PGE警告说,由于强风和风暴的破坏,圣诞夜可能会停电。
PGE warns of possible Christmas Eve outages due to strong winds and storm damage.
波特兰通用电气警告其服务区的客户, 准备在2025年12月24日圣诞节前夕可能出现停电,
Portland General Electric warns customers across its service area to prepare for possible power outages on Christmas Eve, December 24, 2025, due to a strong windstorm bringing sustained winds of 20 to 45 mph and gusts up to 65 mph.
暴风雨是太平洋海岸天气大事件的一部分,可能造成树木倒塌和电力线受损。
The storm, part of a larger Pacific Coast weather event, may cause downed trees and damaged power lines.
PGE已有预先部署的机组人员和应急物资,敦促客户组装三天的应急装备包,避免停电,在户外安全使用发电机,并通过停电地图、应用程序或电话系统报告停电情况。
PGE has pre-positioned crews and emergency supplies, urging customers to assemble three-day emergency kits, avoid downed power lines, use generators safely outdoors, and report outages via its outage map, app, or phone system.