新西兰于2025年12月23日通过了《规划法案》,修订土地使用规则,削减繁文缛节,通过简化分区和减少理事会监督来推动增长。 New Zealand passed the Planning Bill on Dec. 23, 2025, to overhaul land-use rules, cut red tape, and boost growth by simplifying zoning and reducing council oversight.

2025年12月23日,新西兰提出了规划法案,目的是用简化的土地使用制度取代30年的《资源管理法》。 On December 23, 2025, New Zealand introduced the Planning Bill, aiming to replace the 30-year-old Resource Management Act with a streamlined land-use system. 该法案力求将理事会的监督范围缩小到噪音和阴影等重大影响,同时取消对私人和非影响要素的监管,从而将发展同意减少46%。 The bill seeks to reduce development consents by up to 46% by narrowing council oversight to major impacts like noise and shading, while removing regulation of private, non-impacting elements. 它提议将1 175个土地使用区减少到17个标准化区,并强调恢复产权以促进经济增长。 It proposes cutting 1,175 land-use zones down to 17 standardized ones and emphasizes restoring property rights to boost economic growth. 该立法是包括《自然环境法案》在内的更广泛的一揽子改革方案的一部分,将由环境委员会进行审查,报告应于2026年6月26日前提交。 The legislation, part of a broader reform package including the Natural Environment Bill, will be reviewed by the Environment Committee, with a report due by June 26, 2026.