新的Wollongong之旅突显了妇女在塑造该地区历史过程中被忽略的角色。
A new Wollongong tour highlights women's overlooked roles in shaping the region’s history.
在Wolloongong, Wollongong的邪恶妇女,由She Shape历史发起, 关注塑造Illawarra地区的妇女, 从原住民领袖到钢铁工人、作家和移民, 挑战男性主导的历史叙事。
A new walking tour in Wollongong, Wicked Women of Wollongong, launched by She Shapes History, spotlights women who shaped the Illawarra region from First Nations leaders to steelworkers, writers, and migrants, challenging male-dominated historical narratives.
在Millie Drew的带领下,在Flagstaff Point和其他地点进行两小时的巡演,揭示了被忽视的贡献,包括殖民时代的角色和早期吸引妇女的广告工作。
Led by Millie Drew, the two-hour tour at Flagstaff Point and other sites reveals overlooked contributions, including colonial-era roles and early advertising efforts to attract women.
该倡议从悉尼、墨尔本和堪培拉扩展而来,目的是纠正历史遗漏,突出妇女工作的持久影响。
The initiative, expanding from Sydney, Melbourne, and Canberra, aims to correct historical omissions and highlight the lasting impact of women’s work.
创立者Sita Sargeant 被命名为本年度的2026年年轻澳大利亚人。
Founder Sita Sargeant was named 2026 Young Australian of the Year.