新报告将斐济艾滋病毒病例的上升与冰毒使用和消毒针头的缺乏联系起来, A new report links Fiji’s rising HIV cases to crystal meth use and lack of sterile needles, urging urgent harm reduction measures.

世卫组织和开发署的一份新报告警告说,斐济的艾滋病毒危机日益严重,其原因是广泛使用毒品,特别是甲基安非他明晶体,不安全的注射做法和稀少的消毒针头驱动传播。 A new WHO and UNDP report warns of a growing HIV crisis in Fiji fueled by widespread drug use, especially crystal methamphetamine, with unsafe injecting practices and scarce sterile needles driving transmission. 采访了56名注射吸毒者和50名主要线人,他们发现各年龄组广泛使用,包括儿童、对艾滋病毒认识有限、污名化和难以获得医疗服务。 Interviews with 56 people who inject drugs and 50 key informants reveal widespread use across age groups, including children, limited HIV awareness, stigma, and poor access to health services. 报告敦促立即实施低门槛、免费发放针头,不进行登记或咨询,将服务与艾滋病毒检测、治疗和精神保健支助联系起来,以防止进一步蔓延。 The report urges immediate implementation of low-threshold, free needle distribution without registration or counseling, linking services to HIV testing, treatment, and mental health support to prevent further spread.