一架墨西哥海军医疗飞机坠毁在加尔韦斯顿湾,造成5人死亡,其中包括1名2岁儿童,另有1人失踪。
A Mexican Navy medical plane crashed into Galveston Bay killing five, including a 2-year-old, with one person missing.
一架墨西哥海军医疗飞机于2025年12月22日星期一坠毁于德克萨斯州附近的Galveston湾, 造成至少五人死亡,
A Mexican Navy medical plane crashed into Galveston Bay near Texas on Monday, December 22, 2025, killing at least five people, including a 2-year-old child, with one person still missing.
这架飞机载有8人,包括4名海军军官和4名平民,其中包括1名儿童,前往Galveston Scholes国际机场,执行人道主义任务,在Michou和Mau基金会的帮助下运送烧伤病人。
The aircraft, carrying eight people—four Navy officers and four civilians, including a child—was en route to Galveston Scholes International Airport on a humanitarian mission to transport burn patients with the help of the Michou and Mau Foundation.
该飞机从墨西哥梅里达起飞,于下午3时17分左右在浓雾中坠落,可见度下降。
The plane, which departed from Mérida, Mexico, went down around 3:17 p.m. amid dense fog with reduced visibility.
两名幸存者获救,美国和墨西哥的多个机构,包括海岸警卫队、美国民航局和墨西哥国家安全局正在调查此事。
Two survivors were rescued, and multiple U.S. and Mexican agencies, including the Coast Guard, FAA, and NTSB, are investigating the cause.
搜索和恢复行动继续进行,该地区仍然受到限制。
Search and recovery operations continue, and the area remains restricted.