金正恩参观了北朝鲜新的豪华山地度假胜地,象征着政权宣传和精英发展。 Kim Jong Un tours a new luxury mountain resort in North Korea, symbolizing regime propaganda and elite development.

朝鲜领导人金正恩(Kim Jong Un)于2025年12月23日访问了三家新开放的豪华山度假胜地, North Korean leader Kim Jong Un visited a newly opened luxury mountain resort in Samjiyon, featuring hotels, hot tubs, and barbecue restaurants, according to state media on December 23, 2025. 位于白土山附近的度假胜地被强调为国家发展和人民尊严的象征,Kim将度假胜地与据信是其继承人的女儿一起使用。 The resort, located near Mount Paektu, was highlighted as a symbol of national development and people’s dignity, with Kim touring it alongside his daughter, believed to be his heir. 虽然该项目强调该政权的重点是精英旅游和宣传,但有关普通公民的入场费或费用的细节——每月收入约3美元——仍未公布。 While the project underscores the regime’s focus on elite tourism and propaganda, details on access or costs for ordinary citizens—earning around $3 monthly—remain undisclosed. 开幕式恰逢即将到来的政治事件,表明尽管普遍贫穷,但仍在对高知名度的基础设施进行持续投资。 The opening coincides with upcoming political events and signals continued investment in high-profile infrastructure despite widespread poverty.