一位法官为在2025年2月24日前公开公布杰克·史密斯关于特朗普机密文件的报告扫清了道路, A judge cleared the way for public release of Jack Smith’s report on Trump’s classified documents by February 24, 2025, pending possible legal challenges.

联邦法官艾琳·坎农(Aileen Cannon)已解除对释放特别律师杰克·史密斯(Jack Smith)关于唐纳德·特朗普(Donald Trump)处理机密文件的报告的限制,为在2025年2月24日之前公开披露机密文件铺平了道路,除非特朗普或其他人在60天内对决定提出质疑。 A federal judge, Aileen Cannon, has lifted restrictions on the release of special counsel Jack Smith’s report on Donald Trump’s handling of classified documents, paving the way for public disclosure by February 24, 2025, unless Trump or others challenge the decision within 60 days. 虽然报告对特朗普指称的记录处理不当的调查结论仍仅限于与四名国会领导人分享,但禁令将在释放日到期。 While the report’s findings on Trump’s alleged mishandling of records remain restricted from sharing with four congressional leaders, that ban will expire on the release date. 尽管司法部在特朗普复职后撤回了上诉, 但决定是在先前对史密斯的任命提出质疑, 导致驳回指控的裁决之后作出的。 The decision follows a prior ruling that questioned Smith’s appointment, leading to the dismissal of charges, though the Justice Department dropped its appeal after Trump’s return to office. 完全释放报告仍待法律挑战解决。 The report’s full release remains pending legal challenges.