意大利对Ryanair罚款2.56亿欧元,因为阻止旅行社方便地预订其航班,但航空公司计划上诉。
Italy fined Ryanair €256 million for blocking travel agencies from easily booking its flights, but airline plans to appeal.
意大利竞争主管机构对Ryanair罚款2.56亿欧元,因为据称在2023年4月至2024年4月期间限制旅行社使用其订票系统,声称航空公司使Ryanair的航班与其他承运人或旅行服务一起预订难以或更昂贵,从而破坏了竞争。
Italy’s competition authority fined Ryanair €256 million for allegedly restricting travel agencies’ access to its booking system between April 2023 and April 2024, claiming the airline made it difficult or more expensive to book Ryanair flights alongside other carriers or travel services, undermining competition.
航空公司计划提出上诉,称裁决在法律上有缺陷,并援引米兰法院先前的一项支持其直接预订模式的裁决,认为这对消费者有利。
The airline plans to appeal, calling the ruling legally flawed and citing a prior Milan court decision that supported its direct booking model as beneficial to consumers.
该罚款是继2019年对行李费罚款后被推翻的罚款。
The fine follows a 2019 penalty over baggage fees, which was overturned.