在巴库举行的一次国际会议敦促开展全球合作,打击诸如网络欺凌和网上剥削等针对儿童的数字威胁。
An international conference in Baku urged global cooperation to combat digital threats like cyberbullying and online exploitation targeting children.
国家家庭、妇女和儿童事务委员会在阿塞拜疆巴库召开的一次国际会议强调,全球日益关切对儿童的数字威胁,包括网络欺凌、网上剥削和接触有害内容。
An international conference in Baku, Azerbaijan, convened by the State Committee for Family, Women, and Children's Affairs, highlighted growing global concerns over digital threats to children, including cyberbullying, online exploitation, and exposure to harmful content.
来自阿塞拜疆、伊朗、图尔基耶、摩洛哥、卡塔尔和北塞浦路斯的官员以及联合国和国际经济、社会、文化权利委员会的代表强调,迫切需要采取协调一致的国际行动、加强法律、父母参与和现代工具,如大赦国际,以保护数字时代的儿童。
Officials from Azerbaijan, Iran, Türkiye, Morocco, Qatar, and Northern Cyprus, along with UN and ICESCO representatives, stressed the urgent need for coordinated international action, stronger laws, parental engagement, and modern tools like AI to protect children in the digital age.
这次活动强调,没有任何一个国家能够单独应对这些跨界风险。
The event underscored that no single nation can address these cross-border risks alone.