现代车场在印度第四届年度TOTM中获得年度汽车奖,
Hyundai Venue wins Car of the Year at India’s 4th Annual TOTMs, with other top honors in automotive categories.
第四届年度TOTMs,印度最具公信力的汽车奖项,在钦奈落幕,Hyundai Venue获得年度汽车奖,TVS Ntorq 150获得年度最佳摩托车奖,宝马iX1和杜卡迪Panigale V4在高端类别中获得最高荣誉。
The 4th Annual TOTMs, India’s most credible automotive awards, concluded in Chennai with Hyundai Venue winning Car of the Year, TVS Ntorq 150 taking Bike of the Year, and BMW iX1 and Ducati Panigale V4 earning top honors in premium categories.
Maruti Suzuki被任命为年度安全冠军和制造商,而TVS汽车公司赢得了年度自行车制造商奖。
Maruti Suzuki was named Safety Champion and Manufacturer of the Year, while TVS Motor Company won Bike Manufacturer of the Year.
现代汽车的Tarun Garg获得年度人物称号,多家公司和个人入选TOTM名人堂。
Tarun Garg of Hyundai received Person of the Year, and several companies and individuals were inducted into the TOTM Hall of Fame.
胜者是经过一个全球陪审团在Buddh国际巡回赛进行严格测试后挑选的。
Winners were selected after rigorous testing at the Buddh International Circuit by a global jury.
目前,这些奖项在亚洲和非洲排名第八,因为其影响。
The awards are now ranked 8th in Asia & Africa for impact.