Hualien的新年党吸引了数千人参加音乐、烟火和节庆活动,启动了台湾冬季旅游季节。
Hualien’s New Year’s party drew thousands for music, fireworks, and festivities, launching Taiwan’s winter tourism season.
Hualien新年倒计时党发起了台湾年终庆典和冬季旅游季节,吸引数千人到东台湾参加现场音乐、烟火和文化活动。
The Hualien New Year’s Countdown Party launched Taiwan’s year-end festivities and winter travel season, drawing thousands to eastern Taiwan for a night of live music, fireworks, and cultural events.
以曼多波星和当地艺术家为主角的户外音乐会为中心, 庆祝活动包括午夜烟花展,
Centered on an outdoor concert featuring Mandopop stars and local artists, the celebration includes a midnight fireworks display symbolizing renewal.
在Hualien Dongdamen夜间市场附近举行,
Held near the Hualien Dongdamen Night Market, the event combines music, food, and shopping in one vibrant setting.
它标志着一个更广泛的冬季节季的开始,包括太平洋温泉节、鲜花海季和即将到来的2026年月球新年市场,灯具展示和社区传统延续到2026年初。
It marks the start of a broader winter festival season, including the Pacific Hot Spring Festival, Flower Sea Season, and upcoming 2026 Lunar New Year Market, with lantern displays and community traditions extending into early 2026.
Hualien县政府推动举办这些活动,以吸引国内和国际游客。
The Hualien County Government promotes the events to attract domestic and international visitors.