不列颠哥伦比亚省历史赛马场开始拆除,结束了几十年的传统。 Historic horse racing venue in British Columbia begins demolition, ending decades of tradition.

重型机械已开始拆除不列颠哥伦比亚省赛马场的历史建筑,标志着该地区赛马传统时代的终结。 Heavy machinery has begun demolishing historic structures at a British Columbia horse racing venue, marking the definitive end of an era for the region's horse racing tradition. 长期以来,该遗址是一个文化里程碑,随着重新开发土地的计划的推进,该遗址正在被清理,没有迹象表明今后将开展赛事活动。 The site, long a cultural landmark, is being cleared as plans move forward to redevelop the land, with no indication of future racing activities. 拆除工作是在出勤率下降和资金困难导致轨道关闭多年之后进行的。 The demolition follows years of declining attendance and financial challenges that led to the closure of the track.