德国进口价格在11月每年下跌1.9%,原因是能源成本下跌15.7%。 German import prices fell 1.9% yearly in November, driven by a 15.7% drop in energy costs.

德国进口价格在11月同比下跌了1.9%,比预测的2.2%下降幅度小,每月上涨0.5%略高于预期。 German import prices fell 1.9% year-on-year in November, a smaller drop than the 2.2% decline forecasted, with a 0.5% monthly increase slightly exceeding expectations. 能源价格下跌15.7%是能源价格下跌的驱动因素,非能源进口价格每月上涨0.3%,每年下跌0.3%,这表明压力不大。 The decline was driven by a 15.7% drop in energy prices, while non-energy import prices rose 0.3% monthly and fell 0.3% annually, indicating modest pressure. 这些数据反映了德国进口成本的持续通缩趋势。 The data reflects ongoing deflationary trends in Germany’s import costs.