在巴黎河发现四具尸体,时间超过16天;一名移民嫌疑人在罕见的谋杀案件中被捕。
Four bodies found in Paris River over 16 days; a migrant suspect arrested in rare murder case.
2025年8月,在巴黎Choisy-le-Roi附近的塞纳河发现了四具尸体,时间跨度为16天,法医分析显示不同的分解阶段表明有不同的沉没时间。
In August 2025, four bodies were found in the Seine River near Choisy-le-Roi, Paris, over a 16-day span, with forensic analysis showing differing decomposition stages indicating separate submersion times.
两具尸体显示出暴力迹象。
Two bodies showed signs of violence.
一名年轻的、无家可归的移民嫌疑人,可能是阿尔及利亚出生的Ahmed或突尼斯出生的Monji H.,被逮捕并被指控犯有多起谋杀罪,尽管检察官尚未证实有仇视同性恋的动机。
A young, homeless migrant suspect, possibly Algerian-born Ahmed or Tunisian-born Monji H., was arrested and charged with multiple murders, though prosecutors have not confirmed a homophobic motive.
这个案件在法国是罕见的,涉及不断调查受害者的身份和嫌疑人的背景。
The case, rare for France, involves ongoing investigations into the victims’ identities and the suspect’s background.