东部Boulder县实行消防禁令,因为炎热的干燥条件造成野火风险。 A fire ban is in effect in eastern Boulder County due to dry, hot conditions raising wildfire risks.

由于持续的干燥条件和高温,整个东Boulder县已实行禁火,增加了野火风险。 A fire ban has been implemented across eastern Boulder County due to persistently dry conditions and high temperatures, increasing the risk of wildfires. 当局促请居民避免户外火灾,包括营火和燃烧碎片,以防止意外点火。 Authorities urge residents to avoid outdoor fires, including campfires and burning debris, to prevent accidental ignitions. 该禁令适用于受影响地区的所有公有和私有土地,有效期直至另行通知。 The ban applies to all public and private lands in the affected area and is in effect until further notice.