Trump政策下的驱逐恐惧通过阻止移民证人来阻止德克萨斯州的起诉。
Deportation fears under Trump's policies are halting Texas prosecutions by deterring immigrant witnesses.
由于无证移民害怕与执法部门合作,特朗普政府加紧驱逐正在破坏整个得克萨斯州的刑事诉讼。
Intensified deportations under the Trump administration are disrupting criminal prosecutions across Texas, as undocumented immigrants fear cooperating with law enforcement.
检察官报告关键证人和受害人被驱逐出境或逃离国家,导致案件停滞或被驳回,包括谋杀案件,在一名关键证人因害怕被移民及移民局逮捕而退出之后,以无罪判决结束。
Prosecutors report key witnesses and victims being deported or fleeing the state, leading to stalled or dismissed cases, including a murder case that ended in a not-guilty verdict after a crucial witness withdrew due to fear of ICE arrest.
在法律诉讼期间,法庭突袭和拘留加深了这种恐惧,妨碍了合作,破坏了公共安全工作。
Courtroom raids and detentions during legal proceedings have deepened this fear, discouraging cooperation and undermining public safety efforts.