2011年德里法院下令对Karti Chidambaram提出与旁遮普省权力项目有关的签证欺诈指控。 Delhi court orders charges against Karti Chidambaram in 2011 visa scam linked to Punjab power project.

一个德里法院下令对国会议员Karti Chidambaram和另外6人提出指控,罪名是2011年涉及与旁遮普省一个电力项目有联系的中国国民的所谓签证骗局。 A Delhi court has ordered the framing of charges against Congress MP Karti Chidambaram and six others in a 2011 alleged visa scam involving Chinese nationals linked to a power project in Punjab. 该案以2024年10月提交的一份CBI指控表为依据,以指控Karti及其同伙通过贿赂计划便利签证审批为中心,包括通过伪造发票支付50千拉克。 The case, based on a CBI charge sheet filed in October 2024, centers on allegations that Karti and associates facilitated visa approvals through a bribe scheme, including a ₹50 lakh payment routed via fake invoices. 法院在一名被告被解职期间,就共谋犯罪、作弊和伪造罪找到了充分的证据。 The court found sufficient evidence for criminal conspiracy, cheating, and forgery, while discharging one accused. 详细命令仍有待执行。 The detailed order remains pending.