由于全球供应短缺和亚洲需求上升,加拿大咖啡价格一年上涨28%。
Coffee prices in Canada rose 28% in a year due to global supply shortages and rising Asian demand.
加拿大咖啡价格去年涨幅近28%, 烤咖啡涨幅达35.2%, 即时咖啡涨幅达19.7%, 远超过食品总通胀率,
Coffee prices in Canada have surged nearly 28% over the past year, with roasted coffee up 35.2% and instant coffee up 19.7%, far outpacing overall food inflation.
由于干旱、霜冻以及巴西和越南等主要出口国气候不稳定,全球产量减少,供应紧缩。
Reduced global production due to droughts, frosts, and climate instability in major exporters like Brazil and Vietnam has tightened supply.
亚洲中产阶级消费者正从茶叶转向咖啡,亚洲需求不断上升,供应量进一步紧张。
Rising demand in Asia, where middle-class consumers are shifting from tea to coffee, has further strained availability.
咖啡的价格在五年内升了266%, 加拿大家庭每年平均花费169美元购买咖啡,
The farmgate price has jumped 266% over five years, and Canadian households now spend an average of $169 annually on coffee, more than double the 2010 figure.