中国和刚果民主共和国在金沙萨加强技能培训,目的是扩大青年就业和经济联系。
China and DRC boost skills training in Kinshasa, aiming to expand youth employment and economic ties.
2025年12月22日,中国和刚果民主共和国在金沙萨举行职业培训会议,加强技能发展合作。
On December 22, 2025, China and the Democratic Republic of the Congo held a vocational training conference in Kinshasa, strengthening cooperation in skills development.
刚果民主共和国官员着重指出技术教育在工业化和青年就业中的作用,寻求中国在培训和学校-企业伙伴关系方面的专门知识。
DRC officials highlighted technical education's role in industrialization and youth employment, seeking China’s expertise in training and school-enterprise partnerships.
中国赵斌大使肯定中国致力于根据当地在基础设施、采矿、农业、医疗保健和信息技术方面的需要调整方案,指出中国企业创造了10万多个就业机会,支持了刚果民主共和国的300个社区。
Chinese Ambassador Zhao Bin affirmed China’s commitment to tailoring programs to local needs in infrastructure, mining, agriculture, healthcare, and IT, noting Chinese firms have created over 100,000 jobs and supported 300 communities in the DRC.
这次活动聚集了两国政府、商界和教育界领导人以及800名刚果受训人员,作为扩大相互经济合作的更广泛努力的一部分。
The event gathered government, business, and education leaders from both nations, along with 800 Congolese trainees, as part of broader efforts to expand mutual economic collaboration.