中国在2025年推进了AI、量子和清洁能源技术,在美国的限制下提高了自力更生能力。
China advances AI, quantum, and clean energy tech in 2025, boosting self-reliance amid U.S. restrictions.
中国技术部门在2025年的人工智能汽车和电动汽车方面取得了快速进展,国内企业推出了下一代芯片和自主驾驶系统。
China's tech sector saw rapid advancements in AI and electric vehicles in 2025, with domestic firms launching next-generation chips and autonomous driving systems.
主要汽车制造商扩大了EV出口,特别是向欧洲和东南亚的出口,而大赦国际的初创企业获得了全球吸引力。
Major automakers expanded EV exports, particularly to Europe and Southeast Asia, while AI startups gained global traction.
政府继续通过供资和政策激励支持创新,旨在减少对外国技术的依赖。
The government continued supporting innovation through funding and policy incentives, aiming to reduce reliance on foreign technology.
这些事态发展突显了中国在全球高科技产业中日益增长的影响力。
These developments underscore China's growing influence in high-tech industries worldwide.