加州的最低工资在2026年将提高到16.50美元,在2028年的劳动和商业冲突期间,洛杉矶的最低工资将达到30美元。
California’s minimum wage to rise to $16.50 in 2026, with Los Angeles pushing for $30 by 2028 amid labor and business conflict.
由于通货膨胀调整,加州最低工资将在2026年上升,达到每小时16.50美元,作为州分期支付15美元办法的一部分。
California’s minimum wage will rise in 2026 due to inflation adjustments, reaching $16.50 per hour, as part of the state’s phased approach to $15.
快速食品工人收入至少为20美元,保健工作者将达到25美元。
Fast food workers earn at least $20, and health care workers are set to hit $25.
在洛杉矶,酒店和机场工人在2028年之前挣30美元,与奥林匹克运动会挂钩,这一推力仍在继续。
In Los Angeles, a push continues for hotel and airport workers to earn $30 by 2028, tied to the Olympics.
商业团体反对这一增加,理由是经济紧张,并试图通过可能影响城市收入的单独投票措施阻止这一增加。
Business groups oppose the increase, citing economic strain, and attempted to block it through a separate ballot measure that could affect city revenue.
市议会主席Marqueece Harris-Dawson提议将30美元的全额工资延迟至2030年,
City Council President Marqueece Harris-Dawson proposed delaying the full $30 wage to 2030, drawing criticism from labor leaders who called the move extortionate.
作为回应,工会和社区团体正在收集签名,支持更广泛的投票倡议,将全市所有工人的最低工资提高到30美元,认为小幅年增长率不能解决生活费用高昂的问题。
In response, unions and community groups are gathering signatures for a broader ballot initiative to raise the citywide minimum wage to $30 for all workers, arguing that small annual increases fail to address high living costs.