Blackstone同意以12亿美元购买澳大利亚汉密尔顿岛度假胜地,
Blackstone agrees to buy Australia’s Hamilton Island resort for $1.2 billion, pending approval.
Blackstone同意从Oatley家族手中购买澳大利亚大堡礁的豪华度假胜地汉密尔顿岛(Hamilton Island),
Blackstone has agreed to acquire Hamilton Island, a luxury resort in Australia’s Great Barrier Reef, from the Oatley family, pending regulatory approval.
这笔价值约12亿美元的交易标志着Blackstone向澳大利亚接待部门扩张,
The deal, valued at approximately $1.2 billion, marks Blackstone’s expansion into Australia’s hospitality sector and underscores growing private equity interest in high-end tourism assets.
该岛面积超过2 800英亩,有5家旅馆、高尔夫球场、码头和机场,是该区域主要的雇主和旅游目的地。
The island, spanning over 2,800 acres with five hotels, a golf course, marina, and airport, has been a major regional employer and tourist destination.
黑石计划继续投资于其长期增长、劳动力和地方伙伴关系,在Oatley家族数十年来的发展和对该岛遗产的承诺的基础上再接再厉。
Blackstone plans to continue investing in its long-term growth, workforce, and local partnerships, building on the Oatley family’s decades of development and commitment to the island’s legacy.