不列颠哥伦比亚向致命冬季条件的司机发出警告,敦促他们为假日旅行做准备。
BC warns drivers of deadly winter conditions, urging preparation for holiday travel.
随着冬季暴风雨袭击不列颠哥伦比亚省, ICBC与不列颠哥伦比亚省高速公路巡逻队正在敦促司机为危险假期旅行做准备, 警示12月是该省最致命的撞车月。
As winter storms hit British Columbia, ICBC and the BC Highway Patrol are urging drivers to prepare for hazardous holiday travel, warning December is the province’s deadliest month for crashes.
官员对车辆进行压力检查,使用冬季轮胎,包装急救包,以及缓慢而稳步地驾驶,特别是在条件迅速变化的山地上。
Officials stress checking vehicles, using winter tires, packing emergency kits, and driving slowly and steadily, especially on mountain passes where conditions change rapidly.
建议司机避免分心,保持清醒,允许额外旅行时间,并监测BC驱动器的实时更新,以便在繁忙的节日期间保持安全。
Drivers are advised to avoid distractions, stay sober, allow extra travel time, and monitor DriveBC for real-time updates to stay safe during the busy holiday season.