Aberdeen SNP SNP Kevin Stewart给Keir Starmer总理一个象征性的P45, 以补偿苏格兰石油部门因能源利润损失。
Aberdeen SNP MSP Kevin Stewart gave PM Keir Starmer a symbolic P45 over alleged job losses in Scotland’s oil sector due to the Energy Profits Levy.
Aberdeen SNP MSP, Kevin Stewart(Kevin Stewart)向总理Keir Starmer(Keir Starmer)颁发了象征性的P45, 指责工党在苏格兰石油和天然气部门每月损失约1,000个工作岗位,
An Aberdeen SNP MSP, Kevin Stewart, delivered a symbolic P45 to Prime Minister Keir Starmer, blaming Labour’s continuation of the Energy Profits Levy for about 1,000 monthly job losses in Scotland’s oil and gas sector.
他引用研究表明,北海每两周损失400个工作岗位。
He cited research showing 400 jobs lost every two weeks in the North Sea.
总理雷切尔·里夫斯质疑失业的规模,而苏格兰工党则将这一姿态称为政治特技,指出联合王国提供的资金超过100亿英镑,最近还保护了就业。
Chancellor Rachel Reeves disputed the scale of job losses, while Scottish Labour called the gesture a political stunt, pointing to over £10 billion in UK funding and recent job protections.
P45是在2025年12月23日交付的, 当时能源政策和苏格兰经济前景持续紧张。
The P45 was delivered on December 23, 2025, amid ongoing tensions over energy policy and Scotland’s economic future.