一名25岁男子因2025年7月在北约克郡的肇事逃逸而面临指控,该事件杀害了19岁的Bailey Chadwick。 A 25-year-old man faces charges for a July 2025 hit-and-run in North Yorkshire that killed 19-year-old Bailey Chadwick.

一名25岁的男子被指控与2025年7月20日在北约克郡Pateley Bridge附近B6265号发生致命的肇事逃逸事故有关,该事故杀死19岁的Bailey Chadwick。 A 25-year-old man has been charged in connection with a fatal hit-and-run crash on July 20, 2025, on the B6265 near Pateley Bridge, North Yorkshire, which killed 19-year-old Bailey Chadwick. 他面临各种指控,包括驾车超过法定的酒精限制,驾驶一辆没有保险的汽车,以及危险驾驶造成死亡。 He faces charges including driving over the legal alcohol limit, operating a vehicle without insurance, and causing death by dangerous driving. 一名20多岁的妇女因据称歪曲司法而继续受到调查。 A woman in her 20s remains under investigation for allegedly perverting the course of justice. 嫌疑犯应于2026年2月12日出庭。 The suspect is due in court on February 12, 2026. Chadwick的家人在假期期间要求隐私, Chadwick’s family has requested privacy during the holidays while supporting the ongoing police inquiry. 当局继续寻求公共信息,通过Crimestopers或主要碰撞调查组提供匿名提示。 Authorities continue to seek public information, offering anonymous tips through Crimestoppers or the Major Collision Investigation Team.