一名18岁的Louisville男子在进行了挽救生命的肝移植后,正飞到纽约市过圣诞节,这要归功于一个愿望赠款和捐赠者的礼物。 An 18-year-old Louisville man, after a life-saving liver transplant, is flying to NYC for Christmas thanks to a wish grant and a donor’s gift.

一位来自肯塔基州路易斯维尔(Louisville)的18岁青年John Ballard在肝移植后通过Make-A-Wish基金会前往纽约, An 18-year-old from Louisville, Kentucky, John Ballard, is traveling to New York City through the Make-A-Wish Foundation after a liver transplant, calling it the greatest Christmas gift he’s ever received. 路易斯维尔市警察的车队护送他到机场,他计划会见纽约警察局的警官,参观一家大型玩具店,并享受良好的食物。 A motorcade of Louisville Metro Police officers escorted him to the airport, and he plans to meet NYPD officers, visit a major toy store, and enjoy good food. 他之所以能够康复,是因为另一位年轻人伊森及时捐赠了器官,他无私的决定使得移植成为可能。 His recovery was made possible by a timely organ donation from another young man, Ethan, whose selfless decision enabled the transplant. 这趟旅行象征着希望、第二次机会以及社区支持的影响。 The trip symbolizes hope, second chances, and the impact of community support.