美国天然气价格连续第四周下跌,平均每加仑3.38美元,原因是石油费用降低,供应增加。 U.S. gas prices fell for the fourth straight week, averaging $3.38 per gallon due to lower oil costs and increased supply.

美国的天然气价格连续第四周下跌,根据美国能源部的数据,跌至平均每加仑3.38美元。 Gas prices in the U.S. declined for the fourth consecutive week, dropping to an average of $3.38 per gallon, according to the U.S. Department of Energy. 减少的原因是原油价格下降、炼油产量增加以及冬季旅行放慢导致季节性需求变化。 The decrease is attributed to lower crude oil prices, increased refining output, and seasonal demand shifts as winter travel slows. 分析员指出,供应链改善和稳定汽油库存也促成了下降趋势。 Analysts note that supply chain improvements and stable gasoline inventories have also contributed to the downward trend.