美国部队在两周内拦截了第二艘委内瑞拉的商船,使特朗普的海上执法行动升级。 U.S. forces intercepted a second Venezuelan-bound merchant ship in two weeks, escalating maritime enforcement under Trump.

据美国多位官员称,作为特朗普政府加强海上执法的一部分,美国部队在两周内拦截了委内瑞拉海岸外的第二艘商船。 U.S. forces intercepted a second merchant vessel off Venezuela’s coast within two weeks, according to multiple U.S. officials, as part of intensified maritime enforcement under the Trump administration. 最近向委内瑞拉总统马杜罗(Nicolás Maduro)施压的努力有所升级, 但并未透露该船货物、来源或拦截法律依据的具体细节, The stop, conducted in international waters, marks a recent escalation in efforts to pressure Venezuelan President Nicolás Maduro, though specific details about the vessel’s cargo, origin, or legal basis for the interception were not disclosed. 这一行动是在此前的拦截行动之后采取的,反映了美国更广泛的军事活动,目的是在两国关系日益紧张的情况下破坏供应链和实施制裁。 The action follows a prior interception and reflects broader U.S. military activity aimed at disrupting supply chains and enforcing sanctions, amid rising tensions between the two nations.