Tocvan Ventures公司开始在墨西哥获准的试点采矿厂进行场地准备,向近期黄金和银矿生产迈进。 Tocvan Ventures began site prep at its permitted Pilot Mine in Mexico, advancing toward near-term gold and silver production.

托克万企业已开始在墨西哥Gran Pilar项目中完全允许的试点矿区进行战壕和场地准备,朝近期生产方向前进。 Tocvan Ventures has started trenching and site prep at its fully permitted Pilot Mine in Mexico’s Gran Pilar Project, advancing toward near-term production. 工作包括清理堆积沥滤坑和封闭池塘,并削减采样和基础设施的剂量。 Work includes clearing for heap leach pads and containment ponds, with dozer cuts for sampling and infrastructure. 该公司获得了社区理事会的批准,并继续在北区进行钻探,那里的早期结果显示,金银矿化前景看好。 The company secured community council approval and continues drilling in the North Block, where early results show promising gold and silver mineralization. 预计2026年初将取得第一次钻探结果,在22平方公里项目中计划进行更多的调查和取样,其中包括超过3.1米的高等级拦截,例如19.4克/吨黄金。 First drill results are expected in early 2026, with additional surveys and sampling planned across the 22-square-kilometer project, which includes high-grade intercepts like 19.4 g/t gold over 3.1 meters. Tocvan强调安全、环境责任和社区参与。 Tocvan emphasizes safety, environmental responsibility, and community engagement.