叙利亚后阿萨德政府关闭了15个敌国实验室和13个储存场所,扰乱了毒品贸易,但没有消除毒品贸易。
Syria’s post-Assad government shut down 15 captagon labs and 13 storage sites, disrupting the drug trade but not eliminating it.
根据禁毒办的一份报告,自2024年12月巴沙尔·阿萨德倒台以来,叙利亚新政府已拆除了15个工业角斗场实验室和13个储存场,严重扰乱了曾经助长阿萨德政权的毒品贸易。
Syria’s new government has dismantled 15 industrial captagon labs and 13 storage sites since Bashar al-Assad’s fall in December 2024, according to a UNODC report, significantly disrupting a drug trade that once fueled Assad’s regime.
镇压限制了大规模生产,但小型企业仍在继续,Captagon依然广泛流通。
The crackdown has curbed large-scale production, but smaller operations persist, and captagon remains widely circulated.
联合国警告称,胶囊供应减少可能增加甲基苯丙胺使用,新的走私路线正在涌现。
The UN warns reduced captagon availability may increase methamphetamine use, with new trafficking routes emerging.