旧金山的停电使130 000名顾客在一次变电站火灾后没有电,大多数在星期天恢复供电。
A San Francisco power outage left 130,000 customers without electricity after a substation fire, with most restored by Sunday.
2025年12月20日, 旧金山大停电, 影响达130,000名客户,
A major power outage in San Francisco on December 20, 2025, affected up to 130,000 customers, peaking at one-third of PG&E’s city service, due to a fire at a substation at 8th and Mission streets.
周日早上,大约有11万名客户恢复电力,其中21,000人仍然没有电力,包括里士满,普雷西迪奥和市中心.
By Sunday morning, about 110,000 customers had power restored, with 21,000 still without electricity in areas including the Richmond, Presidio, and downtown.
PG&E在星期六下午4时前稳定了电网,证实预计不会进一步停电,并说恢复工作以安全为重点,十分复杂。
PG&E stabilized the grid by 4 p.m. Saturday, confirmed no further outages were expected, and said restoration was safety-focused and complex.
造成交通信号中断,企业关闭,交通停滞,以及Waymo的自动驾驶服务暂停.
The outage disrupted traffic signals, closed businesses, halted transit, and suspended Waymo’s self-driving services.
没有报告有人受伤,火灾原因仍在调查之中。
No injuries were reported, and the fire’s cause remains under investigation.