罗马尼亚总统在法律和政治反弹中举行关于司法委员会廉正的公投。 Romania’s president to hold Jan. referendum on judiciary council’s integrity amid legal and political backlash.

罗马尼亚总统尼库奥尔·丹(Nicuor Dan)计划在1月举行全民公决, 询问法官最高司法行政官委员会(CSM)是否服务于公众利益或私人团体, Romanian President Nicușor Dan plans a January referendum asking judges whether the Superior Council of Magistracy (CSM) serves the public interest or a private group, citing thousands of pages of complaints about bias, favoritism, and intimidation. 最高司法委员会拒绝了这一举动,称其违宪,并威胁司法独立。 The CSM rejected the move, calling it unconstitutional and a threat to judicial independence. 该提案是在一份揭露法律漏洞和广泛抗议的纪录片之后提出的,而批评者则认为全民公决缺乏法律依据,可能会损害司法机构。 The proposal follows a documentary exposing legal loopholes and widespread protests, while critics argue the referendum lacks legal basis and could undermine the judiciary.