罗马尼亚银行推动绿色项目和中小企业,尽管信贷收紧,仍提供新贷款和新伙伴关系。
Romanian banks boost green projects and SMEs with new loans and partnerships despite tighter credit.
罗马尼亚银行在紧缩信贷条件的情况下,正在推进可持续发展和中小企业支持。
Romanian banks are advancing sustainable development and SME support amid tightening credit conditions.
CEC银行为绿色公共项目争取到2 500万欧元的EIB贷款,而Garanti BBVA罗马尼亚则完成了5 000万欧元的基础设施升级,以提高数字服务和客户经验。
CEC Bank secured a €25 million EIB loan for green public projects, while Garanti BBVA Romania completed a €50 million infrastructure upgrade to enhance digital services and customer experience.
罗马尼亚Raiffeisen银行和BID发起了一项促进中小企业融资的担保协议,旨在提供超过10亿列依的贷款。
Raiffeisen Bank Romania and BID launched a guarantee agreement to boost SME financing, aiming to exceed 1 billion lei in loans.
尽管不良贷款和经济不确定性不断上升,银行仍然将可持续性、数字转型和支持长期增长的战略伙伴关系作为优先事项,尽管在实体部门,贷款标准仍然严格。
Despite rising non-performing loans and economic uncertainty, banks are prioritizing sustainability, digital transformation, and strategic partnerships to support long-term growth, though lending standards remain strict in the real sector.