Owen Sound建议重命名Ryerson公园, Owen Sound proposes renaming Ryerson Park over ties to a figure linked to Canada’s residential schools.

安大略省Owen Sound的一个工作组建议重新命名Ryerson公园,因为它与19世纪与加拿大寄宿学校系统有联系的Egerton Ryerson有关系。 A working group in Owen Sound, Ontario, has recommended renaming Ryerson Park due to its association with Egerton Ryerson, a 19th-century figure linked to Canada’s residential school system. 在推动土著和解和解决殖民遗留问题的努力推动下,该提案在社区协商和土著领导人投入之后提出。 The proposal, driven by efforts to advance Indigenous reconciliation and address colonial legacies, follows community consultations and input from Indigenous leaders. 虽然尚未选定新名称,但预计2026年初将作出最后决定,在作出最后决定之前,该市将考虑征求公众意见。 While no new name has been selected, the city will consider public input before a final decision, expected in early 2026. 这一举动反映了重新评价具有争议历史的公共空间的更广泛的全国性趋势。 The move reflects a broader national trend of re-evaluating public spaces with controversial histories.