在Odisha发生的两起涉及野餐者的公共汽车事故中,1人死亡,21人受伤。 目前正在对公路和车辆安全进行调查。
One person died and 21 were injured in two bus crashes in Odisha involving picnickers, with investigations ongoing into road and vehicle safety.
星期天在Odisha发生的两起单独的公共汽车事故中,1人死亡,21人受伤,这两起事故均涉及搭乘野马车的车辆。
One person died and 21 others were injured in two separate bus accidents on Sunday in Odisha, both involving vehicles carrying picnickers.
在Ganjam区,在Barihapathara附近被推翻的学校野餐中,一辆公共汽车返回,打死45岁的Ratna Bisoyi,打伤15人,其中5人受重伤,被送往MKCG医学院医院。
In Ganjam district, a bus returning from a school picnic overturned near Barihapathara, killing 45-year-old Ratna Bisoyi and injuring 15, five of whom were critically wounded and transferred to MKCG Medical College Hospital.
在Gajapati区,另一辆公共汽车在Badamansing附近坠毁,6名乘客受伤。
In Gajapati district, another bus crashed near Badamansing, injuring six passengers.
当地居民协助救援,急救服务运送伤员。
Local residents aided rescues, and emergency services transported the injured.
当局正在调查原因,道路条件和车辆安全正在接受检查。
Authorities are investigating the causes, with road conditions and vehicle safety under scrutiny.