尼日利亚Heirs Energies公司从Afreximbank担保750M美元,以扩大OML 17油气业务。
Nigerian firm Heirs Energies secures $750M from Afreximbank to expand OML 17 oil and gas operations.
尼日利亚一家主要能源公司Heirs Energies Limited与非洲一家能源公司最大的一家Afreximbank达成了7.5亿美元的融资协议,以促进其OML 17油气油田的发展。
Heirs Energies Limited, a leading Nigerian energy company, has secured a $750 million financing deal with Afreximbank, one of the largest for an African energy firm, to boost development of its OML 17 oil and gas field.
自接管业务以来,该公司的石油产量翻了一番,达到每天50 000桶以上,天然气产量增至每天1.2亿标准立方英尺,所有天然气都用于尼日利亚国内发电。
Since taking over operations, the company has doubled oil production to over 50,000 barrels per day and increased gas output to 120 million standard cubic feet per day, with all gas used for Nigeria’s domestic power generation.
这些资金将支持进一步优化生产、扩大外地以及改善业务效率、安全和社区关系。
The funds will support further production optimization, field expansion, and improved operational efficiency, safety, and community relations.
协议反映了对公司的治理和增长战略的强烈信心。
The agreement reflects strong confidence in the company’s governance and growth strategy.