66岁的尼克·格里芬可能会在2027年5月因2021年X帖子被审判,该帖子描绘了带有大卫星的蜘蛛,被指控煽动种族仇恨.
Nick Griffin, 66, may stand trial in May 2027 over a 2021 X post depicting a spider with a Star of David, accused of inciting racial hatred.
66岁的尼克·格里芬,英国国民党的前领导人,可能会在2027年5月面临审判,因为他被指控在2021年在X (原Twitter) 上发布一幅描绘着一只戴着大卫星的巨型蜘蛛的漫画,煽动种族仇恨.
Nick Griffin, 66, former leader of the British National Party, may face trial in May 2027 over allegations he incited racial hatred by posting a cartoon on X (formerly Twitter) in 2021 depicting a giant spider with a Star of David.
代表反反犹太主义运动的检察官声称,这种形象具有威胁性和滥用性,违反了联合王国禁止煽动种族仇恨的法律。
Prosecutors, representing the Campaign Against Antisemitism, allege the image was threatening and abusive, violating UK laws against incitement to racial hatred.
该案件由私人起诉,涉及两项罪状,Griffin的辩护已提出驳回动议,将于2026年4月审理。
The case, privately prosecuted, involves two counts, and Griffin’s defense has filed a motion to dismiss, to be heard in April 2026.
临时审判日期定为2027年5月11日。
A provisional trial date is set for May 11, 2027.
本案凸显了对网上言论,特别是公众人物的在线言论的法律审查,以及数字时代仇恨言论法的界限。
The case highlights legal scrutiny of online speech, especially by public figures, and the boundaries of hate speech laws in the digital age.