新西兰将性虐待支助资金延长至2026年6月,避免了会扰乱幸存者护理的削减。
New Zealand extended sexual abuse support funding until June 2026, averting cuts that would have disrupted survivor care.
新西兰将性虐待支助服务合同,包括帮助奥克兰办事处的合同延长到2026年6月,推迟了计划削减170万美元的经费。
New Zealand has extended contracts for sexual abuse support services, including HELP Auckland, until June 2026, delaying planned funding cuts of $1.7 million.
延长期限可防止立即中断为行政协调会未涵盖的幸存者提供的长期咨询,特别是那些在海外或通过数字手段虐待的幸存者。
The extension prevents immediate disruptions to long-term counselling for survivors not covered by ACC, particularly those abused overseas or through digital means.
社会发展部确认,2026年6月之后不再延期。
The Ministry of Social Development confirmed no further extensions beyond June 2026.
帮助奥克兰欢迎延迟, 但批评最后一刻的通知, 破坏了计划和人员的稳定性.
HELP Auckland welcomed the delay but criticized the last-minute notification, which disrupted planning and staff stability.
本组织继续推动长期供资,强调持续支持对于实现终止性暴力的国家目标至关重要。
The organization continues to push for permanent funding, stressing that sustained support is vital to achieving national goals to end sexual violence.