内塔尼亚胡与特朗普讨论对伊朗可能发动的打击,
Netanyahu to discuss possible strikes on Iran with Trump over its missile buildup and nuclear sites.
以色列总理本雅明·内塔尼亚胡准备在可能于2025年12月29日在马拉戈举行的一次会议上与前美国总统唐纳德·特朗普讨论可能对伊朗发动的新军事打击。
Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu is set to discuss potential new military strikes against Iran with former U.S. President Donald Trump during a meeting at Mar-a-Lago, likely on December 29, 2025.
内塔尼亚胡的目的是表达越来越多的关切,即伊朗正在迅速重建其弹道导弹计划,并可能恢复核浓缩场点,尽管美国曾进行空袭。
Netanyahu aims to convey growing concerns that Iran is rapidly rebuilding its ballistic missile program and possibly restoring nuclear enrichment sites despite previous U.S. airstrikes.
以色列官员警告伊朗,伊朗每月可生产多达3 000枚导弹,并正在审查采取联合或独立行动的备选方案。
Israeli officials warn Iran could produce up to 3,000 missiles monthly and are reviewing options for joint or independent action.
美国坚持认为伊朗的核能力已经消除,但以色列认为导弹和防空进步是紧迫的威胁。
The U.S. maintains Iran’s nuclear capabilities were eliminated, but Israel views the missile and air defense advancements as urgent threats.
没有发出正式确认书,关于任何军事行动的最后决定仍不确定。
No official confirmation has been issued, and the final decision on any military action remains uncertain.