全国范围内警告客户在2026年之前更新账户,或为不遵守规定支付50英镑的费用。
Nationwide warns customers to update accounts by 2026 or pay a £50 fee for non-compliance.
全国建设协会警告客户,他们必须在2026年之前采取行动,避免支付50英镑的费用,并援引一项新政策,要求某些账户更新工作在截止日期前完成。
Nationwide Building Society has warned customers that they must act before 2026 to avoid a £50 fee, citing a new policy requiring certain account updates to be completed by the deadline.
金融机构说,这一行动旨在确保遵守更新的监管标准,尽管没有披露所需行动的具体细节。
The financial institution said the move aims to ensure compliance with updated regulatory standards, though specific details on the required actions were not disclosed.
敦促客户审查其账户,并采取必要措施避免收费。
Customers are urged to review their accounts and take necessary steps to avoid the charge.