马尼托巴解决杂货价格差异, 并在2026年扩大牛奶控制,
Manitoba to tackle grocery price differences and expand milk controls in 2026 amid inflation concerns.
马尼托巴总理Wab Kinew(Wab Kinew)于2025年12月宣布了解决杂货中“不同价格”的计划,
Manitoba Premier Wab Kinew announced plans in December 2025 to address "differential pricing" in groceries, where identical items may be priced differently based on consumer data or delivery apps, aiming to ensure fairer prices.
这项行动定为2026年,其原因是美国对由算法驱动的价格变化表示关切,尽管没有援引当地的例子。
The move, set for 2026, follows concerns over algorithm-driven price variations seen in the U.S., though no local examples were cited.
该省还考虑扩大对牛奶价格的控制,使其超出一升集装箱的范围,以平衡负担能力和支持当地奶农。
The province also considers expanding milk price controls beyond one-litre containers to balance affordability and support for local dairy farmers.
这些步骤是推动杂货竞争和解决高通胀的更广泛努力的一部分,2025年11月,由于交通和财产成本,高通胀在省一级达到高峰。
These steps are part of broader efforts to boost grocery competition and address high inflation, which reached a provincial high in November 2025 due to transportation and property costs.
Kinew已确认的2026年将不是选举年,重点是预算和保健改革,并重申马尼托巴禁止马尼托巴省在贸易互惠之前在政府商店进口美国酒精。
Kinew confirmed 2026 will not be an election year, with focus on budget and health care reforms, and reaffirmed Manitoba’s ban on U.S. alcohol imports at government stores pending trade reciprocity.