一名男子在一次心理健康事件中偷走了一名副手的汽车,引发多县追逐,造成两名警官受伤。 A man stole a deputy’s car during a mental health incident, sparking a multi-county chase that injured two officers.

一名34岁的男子William Waters(William Waters)在星期六晚上在QuikTrip(QuikTrip)发生的与精神健康有关的事件中偷一辆斯巴登堡州副警长的巡逻车被捕。 A 34-year-old man, William Waters, was arrested after stealing a Spartanburg County deputy’s patrol car during a mental health-related incident at a QuikTrip on Saturday night. 追击行动于下午9时45分左右开始,横跨三个县,在Waters投降后I-26附近60英里处结束。 The pursuit, which began around 9:45 p.m. and spanned three counties, ended near mile marker 60 on I-26 when Waters surrendered. 一名副手被开着的驾驶员的门撞到并被短暂拖拉,但没有受重伤。 One deputy was struck by the open driver’s door and briefly dragged but was not seriously injured. 第二名副手在靠近53英里标记处坠毁后被空运到医院,但预计会恢复。 A second deputy was airlifted to the hospital after a crash near mile marker 53 but is expected to recover. Waters以前曾被统一身份证定罪,现在面临各种指控,包括超过10 000美元的大盗窃罪,没有为警官停车,拒绝进行戒酒检查。 Waters, who has a prior DUI conviction, faces charges including grand larceny over $10,000, failing to stop for officers, and refusing a sobriety test. 南卡罗来纳州高速公路巡逻队正在调查坠机事件,该事件仍在审查之中。 The South Carolina Highway Patrol is investigating the crash, and the incident remains under review.