狮子城完成了在Kathleen山谷的露天采矿,转向地下作业,以增加对EV和可再生能源的锂供应。
Liontown completes open-pit mining at Kathleen Valley, shifting to underground operations to boost lithium supply for EVs and renewables.
狮子城在西澳大利亚的Kathleen Valley锂项目完成了露天采矿,三年后过渡到全面地下作业。
Liontown has completed open-pit mining at its Kathleen Valley lithium project in Western Australia, transitioning to full underground operations after three years.
该移动如期进行,标志着一个重要的里程碑,开放坑为基础设施提供早期矿石和废岩,而库存则确保饲料安全。
The move, on schedule, marks a key milestone, with the open pit supplying early ore and waste rock for infrastructure, while stockpiles ensure feed security.
地下采矿工作正在按计划进行,从而能够灵活地针对高边缘矿石和规模生产。
Underground mining is progressing as planned, enabling flexibility to target high-margin ore and scale production.
这一转变支持电力车辆和可再生能源的长期锂供应,与全球需求和国内供应链目标保持一致。
The shift supports long-term lithium supply for electric vehicles and renewable energy, aligning with global demand and domestic supply chain goals.