湖区敦促游客在圣诞节使用可持续交通来减少拥挤并保护环境。 The Lake District urges visitors to use sustainable transport this Christmas to reduce congestion and protect the environment.

湖区国家公园管理局正敦促游客使用可持续交通工具,如步行、骑自行车、公共汽车、火车、船只和蒸汽船,以减少拥挤和环境影响。 The Lake District National Park Authority is urging visitors to use sustainable transport like walking, cycling, buses, trains, boats, and steamers this Christmas to reduce congestion and environmental impact. 一份新的旅行指南详细介绍了公共和积极的交通选择,支持公园绿色旅行五年计划。 A new travel guide details public and active transport options, supporting the park’s five-year plan for greener travel. 这项计划得到Skreencoach冬季旅行建议的支持,旨在帮助游客负责任地享受该地区的美貌,同时为子孙后代保护地貌。 The initiative, backed by Stagecoach’s winter travel recommendations, aims to help tourists enjoy the area’s beauty responsibly while protecting the landscape for future generations.