爱尔兰开始对50名获释囚犯进行为期12个月的试点标记,以缓解过度拥挤问题,并引起安全和监督方面的关切。 Ireland starts 12-month pilot tagging 50 released prisoners to ease overcrowding, raising safety and oversight concerns.

爱尔兰启动了一个为期12个月的试点方案,对50名获释囚犯进行电子标记,标志着该国刑事司法职能首次私有化。 Ireland has launched a 12-month pilot program to electronically tag 50 released prisoners, marking the first privatization of a criminal justice function in the country. 该系统由一家私营公司管理,旨在缓解严重的监狱过度拥挤状况,设施运行量超过容量50%。 Managed by a private company, the system aims to ease severe prison overcrowding, with facilities operating up to 50% above capacity. 如果贴上标签的个人违反条件,特别是在私人经营者与执法部门之间责任不明确的情况下,问责制和反应规程就引起了人们的关切。 Concerns have emerged over accountability and response protocols if tagged individuals breach conditions, particularly regarding unclear responsibilities between the private operator and law enforcement. 有关监督、实时通信和公共安全的问题依然存在,批评者强调国外类似私有化制度的风险。 Questions remain about oversight, real-time communication, and public safety, with critics highlighting risks from similar privatized systems abroad. 该方案的长期效力正在受到审查。 The program’s long-term effectiveness is under scrutiny.