1933 工业敦促债券持有者在2025年12月22日之前将债务转换成库存,以避免不付款。
1933 Industries urges debenture holders to convert debt to stock by Dec. 22, 2025, to avoid non-payment.
1933 工业已发出最后提醒,其2024年无担保可兑换债券持有者必须在2025年12月22日前提交转换指示,以便在债务于12月31日到期之前转换。
1933 Industries has issued a final reminder that holders of its 2024 unsecured convertible debentures must submit conversion instructions by December 22, 2025, to convert before the debt matures on December 31.
由于流动性限制,公司无法以现金偿还债务,鼓励公司转换为共同股份,并须在2028年12月之前按每股0.05美元计算,并按股票支付应计利息。
The company cannot repay the debt in cash due to liquidity constraints and encourages conversion into common shares and warrants exercisable at $0.05 per share until December 2028, with accrued interest paid in shares.
这项转移旨在加强资产负债表和支持长期业务。
The move aims to strengthen the balance sheet and support long-term operations.
以AMA品牌经营的内华达大麻生产国继续注重在美国大麻市场面临挑战的情况下提高流动性和效率。
The Nevada-based cannabis producer, operating under the AMA brand, continues to focus on improving liquidity and efficiency amid challenges in the U.S. cannabis market.