印度尼西亚和欧经合组织签署了自由贸易协议,以优惠关税促进出口。
Indonesia and the EAEU signed a free trade deal boosting exports with preferential tariffs.
印度尼西亚与俄罗斯领导的欧亚经济联盟(EAEU)签署了自由贸易协定,给予印度尼西亚对该集团1.8亿消费者出口的90.5%的优惠关税。
Indonesia has signed a free trade agreement with the Russia-led Eurasian Economic Union (EAEU), granting Indonesia preferential tariffs on 90.5% of its exports to the bloc’s 180 million consumers.
该协议在圣彼得堡与俄罗斯总统普京和其他欧亚经货联盟领导人签署,旨在促进印度尼西亚棕榈油、纺织品、鞋类、渔业、橡胶、家具和电子产品的出口。
The deal, signed in St. Petersburg with Russian President Putin and other EAEU leaders present, aims to boost Indonesian exports of palm oil, textiles, footwear, fisheries, rubber, furniture, and electronics.
虽然印度尼西亚的具体贸易减让没有披露,但EAEU官员认为该协议可能使双边贸易增加一倍。
While Indonesia’s specific trade concessions were not disclosed, EAEU officials believe the agreement could double bilateral trade.
在2025年前十个月,双方的贸易额达到44亿美元,印度尼西亚出口了17.6亿美元,进口了26.4亿美元商品,如煤炭、小麦和肥料。
In the first ten months of 2025, trade between the two sides reached $4.4 billion, with Indonesia exporting $1.76 billion and importing $2.64 billion in goods like coal, wheat, and fertilizers.