匈牙利电影院在2025年创历史最高纪录,国内投票率高,全球获奖率高,国家提供资金支持。
Hungarian cinema hit record highs in 2025 with strong domestic turnout and global awards, backed by state funding.
匈牙利电影院在2025年取得了创纪录的成功,国内参赛人数增加,国际嘉奖增加,包括多种电影奖项,如《意外写一本书》* 和《Orphan》* 。
Hungarian cinema saw record success in 2025 with rising domestic attendance and international acclaim, including multiple awards for films like *I Accidentally Wrote a Book* and *Orphan*.
国家电影研究所用130亿福林支持了11部专题片和许多项目。
The National Film Institute backed 11 feature films and numerous projects with 13 billion forints.
同时,Lululemon计划于2026年通过特许伙伴关系进入匈牙利。
Meanwhile, Lululemon plans to enter Hungary in 2026 via franchise partnerships.
12月24日至26日及1月1日的假日购物关闭影响到大多数商店,尽管一些药店和市场仍然开放。
Holiday shopping closures affect most stores from December 24 to 26 and January 1, though some pharmacies and markets remain open.
Aldi在布达佩斯主办了一个慈善圣诞市场,Zsolnay文化区发起了冬季奇境节。
Aldi hosted a charity Christmas market in Budapest, and the Zsolnay Cultural Quarter launched a Winter Wonderland festival.
2026年,文化活动将扩大到主要交通枢纽。
Cultural events will expand to major transport hubs in 2026.
使用过的汽车市场稳定下来,以中程车辆为主导,而消费价格下跌到3.8%。
The used car market stabilized with mid-range vehicles dominating, while consumer prices dipped to 3.8%.
哈莱姆环球探险家将于2026年10月巡游匈牙利。
The Harlem Globetrotters will tour Hungary in October 2026.
布达佩斯MOLBubi自行车共享试点持续到二月,
Budapest’s MOL Bubi bike-sharing pilot continues through February with upgrades planned.