数以百计的人在2025年新年涌入乔治湖的冰水中, 支持特别奥运。
Hundreds plunged into Lake George's icy waters on New Year’s Day 2025 to support the Special Olympics.
在2025年新年日,数百人参加了每年在乔治湖的谢帕德公园海滩举行的极地滑雪活动,从下午1时至1时30分潜入冰水中,以支持特别奥运会。
On New Year’s Day 2025, hundreds participated in the annual Polar Plunge at Shepard Park Beach in Lake George, diving into icy waters from 1 to 1:30 p.m. to support the Special Olympics.
该活动由Froggy 100.3组织,在前一天和新年日提供登记费10美元。
Registration was available the previous day and on New Year’s Day for a $10 fee, with the event organized by Froggy 100.3.
这一传统是区域节日庆祝活动的一部分,吸引了观众,并与其他当地活动一起继续进行,突出社区精神和慈善捐赠。
The tradition, part of regional holiday celebrations, drew spectators and continued alongside other local events, highlighting community spirit and charitable giving.