数以百计的国际学生在不列颠哥伦比亚省一所大学关闭违规事件后失去金钱和教育,
Hundreds of international students lost money and education after a BC college shut down over violations, with no refunds or job promises fulfilled.
数以百计的国际学生,包括来自尼日利亚的摩西·乌格武泽,在不列颠哥伦比亚省太平洋连结学院因严重违反监管规定而被关闭后,面临中断教育和经济损失。
Hundreds of international students, including Moses Ugwueze from Nigeria, face disrupted education and financial loss after Pacific Link College in British Columbia was shut down for serious regulatory violations.
该学院承诺提供就业途径和永久居留权,但未能满足其要求,使付了数千美元的学生没有退款或可行的替代办法。
The college, which promised job pathways and permanent residency, failed to deliver on its claims, leaving students who paid thousands without refunds or viable alternatives.
虽然该省允许投诉和转移,但倡导者说,这一进程是困难的,对资源和经验有限的学生来说尤其如此。
While the province allows complaints and transfers, advocates say the process is difficult, especially for students with limited resources and experience.
许多人现在正在返回家园,或以较高的费用迁往其他省份,这促使人们警告说,经认可的公共机构优先于声誉可疑的私立学院。
Many are now returning home or moving to other provinces at higher cost, prompting warnings to prioritize accredited public institutions over private colleges with questionable reputations.